The vet just gave him an injection and he went to sleep.
Il dottore gli ha fatto una puntura e lui si è addormentato.
Under these circumstances, it has to be an injection, and it has to be now.
ln queste circostanze, c'è bisogno dell'iniezione e subito.
Meanwhile, I'll have the legislature rewrite the capital punishment law limiting the prisoner's options to lethal injection and electrocution.
Nel frattempo, l'assemblea legislativa riscriverà la legge sulla pena capitale, limitando le scelte del detenuto a iniezione letale e sedia elettrica.
Take another injection and you'll die.
Fai umaltra iniee'ione e sarai morto entro e'0 minuti.
You can talk as much as you want, but in the end, you're going to die by lethal injection, and I'm going to go back to what I was doing.
Puoi parlare quanto vuoi, ma, alla fine, morirai per iniezione letale, e io tornerò a ciò che facevo prima.
I gave you a modest injection and I waited.
Ti ho iniettato una dose media e ho atteso.
They'd give him an injection and he'd take a nap.
Gli praticherebbero un'iniezione e si addormenterebbe.
But at the same time, 80-90% of the fish die immediately after the injection, and the rest will die in your aquarium, a month after purchase.
Ma allo stesso tempo, l'80-90% dei pesci muore immediatamente dopo l'iniezione e il resto morirà nel tuo acquario, un mese dopo l'acquisto.
It is generally given as a single injection, and the effect of the injection lasts for up to 14 days.
Viene solitamente somministrato come iniezione singola, il cui effetto dura fino a 14 giorni.
Between the injection and the effects, the patient was transported to whatever or wherever it is that DMT leads people.
Tra l'assunzione e gli effetti, il paziente era trasportato dovunque il DMT portava le persone.
The vaccine is available as a suspension for injection and can only be obtained with a prescription.
Il vaccino è disponibile sotto forma di sospensione iniettabile e può essere ottenuto soltanto con prescrizione veterinaria.
•For the prevention and treatment of vomiting, in conjunction with Cerenia solution for injection and in combination with other supportive measures.
•Per la prevenzione ed il trattamento del vomito, in associazione con Cerenia soluzione iniettabile e in combinazione con altre misure di supporto.
Using low friction engine technology, innovative engine management system, common rail direct fuel injection and advanced turbo technology this petrol engine maximises power and efficiency.
Grazie a tecnologia a basso attrito, sistema di gestione del motore innovativo, iniezione carburante diretta con common rail e tecnologia turbo avanzata, questo motore offre la massima potenza ed efficienza.
The 1.6-litre V6 hybrid petrol engine with direct injection and electrically assisted single turbocharging comes directly from the Mercedes-AMG Petronas Formula 1 racing car.
Il V6 ibrido a benzina di 1, 6 litri a iniezione diretta con sovralimentazione a singolo turbo e l'ausilio di motori elettrici deriva direttamente da Mercedes–AMG Petronas di Formula 1.
The combination of low friction engine technology, innovative engine management system, common rail direct fuel injection and combined supercharger/turbo technology ensures the engine power is always available at all speeds.
Grazie a tecnologia a basso attrito, sistema di gestione del motore innovativo, iniezione carburante diretta con common rail e tecnologia sovralimentatore/turbo combinata, la potenza di questo motore è assicurata a qualunque velocità.
Protection starts two weeks after the last injection and lasts for a year.
La protezione inizia due settimane dopo l’ultima iniezione e dura un anno.
For pregnant women, particularly near term pregnant women, accidental injection and prolonged dermal exposure increases the risk for premature closure of the ductus arteriosus in the foetus.
Nelle donne in gravidanza, soprattutto a termine gravidanza, l’iniezione accidentale e la prolungata esposizione dermica aumentano il rischio di chiusura prematura del dotto arterioso del feto.
Apply antiseptic at the site of the injection and allow the skin to dry.
Pulire il sito d’iniezione con un antisettico e lasciar asciugare la pelle.
In very rare cases, potentially serious or fatal anaphylactoid reactions (similar to severe allergic reactions) may occur following administration of the solution for injection and should be treated symptomatically.
In casi rarissimi si possono verificare reazioni anafilattoidi (simili a gravi reazioni allergiche) potenzialmente gravi o mortali in seguito alla somministrazione della soluzione per iniezione; queste reazioni devono essere trattate in modo sintomatico.
Two EcoBoost petrol engine options use a combination of direct fuel injection and turbo-charging, to deliver outstanding levels of performance and economy:
Le due motorizzazioni a benzina EcoBoost utilizzano una combinazione di iniezione diretta e turbocompressione, per offrire prestazioni e consumi di livello superiore.
I'm going to make an injection and you will feel better.
Ti farò un'iniezione e starai meglio.
In very rare cases, potentially serious or fatal anaphylactoid reactions (similar to severe allergic reactions) may occur following injection and should be treated symptomatically.
In casi molto rari, in seguito all’iniezione si possono verificare reazioni anafilattoidi (simili a gravi reazioni allergiche) potenzialmente gravi o mortali, che devono essere trattate in modo sintomatico.
Low friction technology, innovative engine management systems, common rail fuel injection and advanced turbo technology are some of the secrets behind this marvel of pure efficiency.
Tecnologia a basso attrito, sistema di gestione del motore innovativi e tecnologia turbo avanzata sono solo alcuni dei segreti contenuti in questa meraviglia di efficienza.
The resulting gaseous compounds are passed into an absorption solution, which is transferred to a Metrohm ion chromatograph for subsequent injection and analysis.
I composti gassosi risultanti vengono trasferiti in una soluzione di assorbimento, che viene trasferita a sua volta ad un cromatografo ionico Metrohm per la successiva iniezione ed analisi.
In fact, in modern engines, the two subsystems, gasoline injection and ignition, are controlled by the same ECU, using a combination of sensors.
Infatti, nei motori moderni, i due sottosistemi, iniezione benzina e accensione, sono controllati dalla stessa centralina, utilizzando una combinazione di sensori.
Nine test subjects get an injection and die within thirty minutes.
Nove soggetti fanno l'iniezione e muoiono in mezz'ora.
I've given Mrs. Miller an injection and the bleeding stopped.
Ho fatto un'iniezione alla signora Miller e l'emorragia si e' arrestata.
This means that the solution for injection and the chewable tablets can be expected to produce similar results to the oral paste.
Di conseguenza, è atteso che la soluzione iniettabile e le compresse masticabili inducano risultati analoghi alla pasta per uso orale.
Our company mainly produces (customized processing and customized drawings) various types of precision metal parts, such as precision CNC machining, CNC lathes, metal stamping, plastic injection, and mold processing.
La nostra azienda produce principalmente (lavorazioni personalizzate e disegni personalizzati) vari tipi di parti metalliche di precisione, come lavorazioni meccaniche di precisione, torni CNC, stampaggio metalli, iniezione plastica e lavorazione stampi.
You don’t need injection and you can mix it with your favorite drink and it won’t change the effect on you.
Non hai bisogno di iniezione e si può mescolare con il vostro drink preferito e non cambierà l’effetto su di voi.
But to use the drug completely without epinephrine is not recommended, since adrenaline causes vessels to narrow at the site of injection and slowing down the absorption, which reduces the concentration of the active substance in the blood.
Ma non è raccomandato usare il farmaco completamente senza epinefrina, perché l'adrenalina causa vasocostrizione nel sito di iniezione e un assorbimento più lento, che riduce la concentrazione del principio attivo nel sangue.
It was followed in 1969 by a version with fuel injection and an even higher output.
Seguì nel 1969 una versione a iniezione con potenza ancora superiore.
Its essence is as follows: the cat is given an anesthetic injection and a catheter is inserted and urine is taken with it.
La sua essenza è la seguente: al gatto viene somministrata un'iniezione anestetica e viene inserito un catetere e si prende l'urina con esso.
These are absorbed more slowly after injection and take longer to reach their target in the body than naturally produced insulin.
I cristalli vengono assorbiti più lentamente dopo l’iniezione e, rispetto all’insulina naturale, impiegano più tempo prima di raggiungere il loro obiettivo nell’organismo.
These advanced new technologies include in vitro fertilization, sperm injection and other similar procedures.
Queste nuove tecnologie avanzate includono la fecondazione in vitro, iniezioni di sperma e altre procedure simili.
Routine inspections must be carried out at least once a year, involving examination of the injection and monitoring facilities and the full range of environmental effects from the storage complex.
Le ispezioni di routine devono avvenire almeno una volta all’anno e devono comprendere l’esame degli impianti di iniezione e le strutture di monitoraggio e tutti gli effetti ambientali dovuti al complesso di stoccaggio.
Such a procedure can be done to any mommy, and the baby will be more pleasant if the mother puts the injection, and not someone else’s aunt!
Una tale procedura può essere fatta a qualsiasi mamma, e il bambino sarà più piacevole se la madre fa l'iniezione, e non la zia di qualcun altro!
Travel Joint is designed for use in both single and multiple string completions, and provide alternate methods of compensating for tubing contraction and elongation in producing, injection, and disposal wells.
Giunto di trasporto è progettato per l'uso in completamenti sia a singola che a più stringhe e fornisce metodi alternativi per compensare la contrazione e l'allungamento della tubazione nei pozzetti di produzione, iniezione e smaltimento.
Leucogen is available as a suspension for injection and can only be obtained with a prescription.
Leucogen è disponibile sotto forma di sospensione iniettabile e può essere ottenuto soltanto con prescrizione medica.
You give the injection and then put it down.
Fai l'iniezione e poi lo spingi in fondo.
3.4241709709167s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il dottore gli ha fatto una puntura e lui si è addormentato. 